I monaci trappisti di Tibhirine -nell’Atlas algerino- avevano ricevuto la visita di uomini del G.I.A. (Gruppo Islamico Armato) il Natale 1993. Avevano rifiutato di collaborare con loro, se non eventualmente curando i feriti gravi. Per questo erano stati minacciati. La coscienza della possibilità della morte violenta cresce in loro col tempo. La lettera è scritta già nel gennaio 1994. I monaci ripetono, con successive decisioni comunitarie, il ‘voto di stabilità’, con cui scelgono di rimanere al loro posto, anche dopo l’assassinio di due religiose nel 1995, quello di un Fratello Marista, delle Suore Agostiniane e delle Suore di Nostra Signora degli Apostoli. I 7 monaci di Tibhirine furono rapiti dal G.I.A. il 27 marzo 1996 e decapitati il 21 maggio 1996.
L’unico sfuggito alla strage é padre ........ assente al momento dell’incursione dei terroristi del G.I.A.. Oggi é tornato a Tibhirine dove continua la sua testimonianza di fedeltà al Vangelo nel tentativo di un difficile dialogo con il mondo islamico e nella speranza di essere presto raggiunto da altri coraggiosi confratelli.
Il brano riportato (la cui traduzione in arabo è di Lucia Avallone), tratto da L’ Osservatore Romano del1 giugno 1996, è del Priore della comunità, P. Christian de Chergé.

Che pregassero per me: come potrei essere trovato degno di questa offerta? Che sapessero associare questa morte a tante ugualmente violente, lasciate nell’indifferenza dell’anonimato. La mia vita non ha prezzo più alto di un’altra. Non vale di meno né di più; in ogni caso, non ha l’innocenza dell’infanzia
Ho vissuto abbastanza per considerarmi complice del male che sembra, ahimè, prevalere nel mondo, e anche di quello che mi può colpire alla cieca.
Mi piacerebbe, se venisse il momento, di avere quello sprazzo di lucidità che mi permetterebbe di sollecitare il perdono di Dio e quello dei miei fratelli in umanità, e nel tempo stesso di perdonare con tutto il cuore chi mi avesse ferito.
Non posso auspicare una morte così. Mi sembra importante dichiararlo. Infatti non vedo come potrei rallegrarmi del fatto che un popolo che amo sia indistintamente accusato del mio assassinio. Sarebbe un prezzo troppo caro, per quella che forse chiameranno “la grazia del martirio”, doverla ad un algerino, chiunque egli sia, soprattutto se questi dice di agire nella fedeltà a ciò che crede essere l’islam. So bene il disprezzo del quale si è arrivati a bollare gli algerini globalmente presi. Conosco bene anche le caricature dell’islam che un certo islamismo incoraggia.
É troppo facile mettersi la coscienza in pace identificando questa religione con gli integralismi dei suoi estremisti. L’Algeria e l’islam, per me, sono un’altra cosa, sono un corpo e un’anima. Ho proclamato abbastanza, credo, davanti a tutti, quel che ne ho ricevuto, ritrovandovi così spesso il filo conduttore del Vangelo appreso sulle ginocchia di mia madre (tutta la mia prima chiesa), proprio in Algeria e, già allora, con tutto il rispetto per i credenti musulmani.
Evidentemente, la mia morte sembrerà dar ragione a quelli che mi hanno considerato con precipitazione un “naïf” o un idealista: “ci dica adesso quel che pensa!”. Ma queste persone devono sapere che la mia più lancinante curiosità verrà finalmente soddisfatta. Ecco che potrò, a Dio piacendo, immergere il mio sguardo in quello del Padre, per contemplare con lui i suoi figli dell’islam come lui li vede, totalmente illuminati dalla gloria del Cristo, frutti della sua passione, investiti dal dono dello Spirito, la cui gioia segreta sarà sempre stabilire la comunione, ristabilire la rassomiglianza, giocando con le differenze.
Per questa vita perduta, totalmente mia, totalmente loro, rendo grazie a Dio che sembra averla voluta interamente per quella gioia, nonostante tutto e contro tutto. In questo Grazie! in cui è detto tutto, ormai, della mia vita, comprendo certamente voi, amici di ieri e di oggi, amici di questa terra, accanto a mia madre e a mio padre, alle mie sorelle ed ai miei fratelli, centuplo accodato secondo la promessa! E anche te, amico dell’ultimo minuto, che non avrai saputo quel che facevi. Sì, anche per te voglio dire questo grazie e questo ad-Dio da te deciso.
E che ci sia dato di ritrovarci, ladroni beati, in paradiso, se lo vorrà Dio, nostro Padre comune. Amen.Insciallah.”
Algeri, 1° dicembre 1993 - Tibhirine, 1° gennaio 1994.
P. Christian

Ritorna a inizio pagina

Torna a Pubblicazioni

Ritorna al menu principale

 

 

I dati non pubblicati in questa pagina sono reperibili nel numero 1 della rivista in forma cartacea, e possono essere richiesti.
vi siamo grati per i vostri suggerimenti e le vostre correzioni che potete nviare a:

Centro.Peirone

Bussola.it