Benvenuti nel sito della Chiesa Cattolica di Torino

Centro
Federico Peirone

Seguici su
facebooktwitterrssyoutube

Corsi di lingua e cultura araba

Corsi di lingua araba dal I° al III° livello
facebooktwittergoogle_plusredditpinterestlinkedinmail
CORSI DI LINGUA E CULTURA ARABA
 
 
Si tengono, presso il Centro Federico Peirone dell’Arcidiocesi di Torino i corsi di lingua e cultura araba. Il corso, suddiviso in tre livelli di 40 ore ciascuno, è tenuto da un docente universitario di madrelingua araba, traduttore, con oltre 17 anni di esperienza di insegnamento presso la nostra struttura. Il nostro corso base intende fornire le conoscenze di base dell’arabo moderno standard, parlato e scritto, oltre a una serie di competenze specifiche, per i livelli più avanzati.
 
 
 
 
 
Ogni anno si terrà un incontro, ad Ottobre per la sessione autunno/inverno e a Marzo per quella primaverile, prima dell'inizio dei corsi, in cui verrà spiegato il metodo e il programma.
 
 
 
I anno
Al primo anno sono previste tipologie di corso differenziate per consentire un avvicinamento graduale e spontaneo allo studio della lingua araba.
CORSO DI ARABO MODERNO STANDARD (40 h)
 
1° ciclo (40 ore) - L'articolazione del corso prevede l'apprendimento della grafia, del sistema fonologico e delle strutture fondamentali dell'arabo letterario, oltre all'acquisizione di competenza comunicativa nell'ambito di funzioni linguistiche di base.
 
2° ciclo (20 ore) - Facoltativo – Fase didattica finalizzata al potenziamento degli strumenti comunicativi acquisiti, mediante la pratica di lettura intensiva, comprensione del testo, dettato e conversazione.
 
 
II anno
Corso di Arabo Moderno Standard (40 ore) e Arabo Colloquiale (20 ore)
Arabo moderno standard (40 ore) - Il ciclo di lezioni ha come obiettivo l’ampliamento delle conoscenze di tipo morfologico, sintattico e lessicale apprese durante il primo anno di studio. Il corso prevede l’approfondimento del sistema verbale e l’approccio con la sintassi della frase complessa.
Contenuti:
• il verbo: forme derivate e verbi deboli
• modi e tempi verbali: imperativo, participio attivo e passivo, infinito, apocopato
• sintassi della frase complessa - la coordinazione e la subordinazione: introduzione alle proposizioni relative, finali e avversative.
Il modulo di Arabo Moderno Standard è obbligatorio per l’ammissione al terzo anno; consigliata la frequenza alla lezioni di Arabo Colloquiale.
Arabo Colloquiale (20 ore) - – Facoltativo - Il Centro “F. Peirone” è in grado di preparare gli allievi sulle varietà colloquiali parlate in Marocco e in Egitto, a seconda dell’interesse da loro mostrato verso uno o l’altro dialetto. Il programma ha per obiettivo un approccio alla lingua utilizzata in situazioni comunicative di base.

Contenuti:
• conoscersi e presentarsi
• dare e chiedere informazioni personali
• le professioni
• conoscere i nomi dei luoghi e orientarsi in città
• chiedere l’ora
• in aeroporto
• in albergo
• sui mezzi di trasporto
• al ristorante
 
 
III anno
Corso di Arabo Moderno Standard (40 ore)  e Arabo Colloquiale (20 ore)
Arabo moderno standard (40 ore) - Il ciclo di lezioni si propone come momento di applicazione delle conoscenze acquisite, nei precedenti anni di studio, su testi arabi complessi.
Le tipologie di testo prescelte per il corso sono l’articolo giornalistico e la composizione letteraria.
È consigliata la frequenza alle lezioni di Arabo colloquiale.

Contenuti:
• il testo giornalistico: cenni sui mass media nel mondo arabo; caratteri e funzioni del giornale; aspetti grafici e tipografici; settori del giornale; il linguaggio giornalistico: testi e titoli
• lettura, comprensione e traduzione di alcuni articoli: l’articolo informativo, l’articolo descrittivo e l’articolo d’opinione
• il testo letterario: caratteri generali; prosa narrativa
• lettura, comprensione di alcuni brani di narrativa
Consigliata la frequenza alle lezioni di Arabo Colloquiale.
Arabo Colloquiale (20 ore) - Il programma ha per obiettivo l’acquisizione di ulteriori strutture per la comunicazione nella varietà dialettale scelta al II anno e l’ampliamento del lessico.
Contenuti:
• in viaggio
• conversazione al telefono
• appuntamenti e incontri
• luoghi d’interesse turistico
• al mercato e nei negozi
• nei locali tipici
• l’abbigliamento
 
 
I CORSI SONO SEMPRE IN FASCIA PRESERALE: dalle ore 19.00  alle 21.00

 
Il calendario definitivo delle attività didattiche sarà fissato dopo la presentazione ufficiale del corso fissata un giorno, a Ottobre  ( per la sessione autunno- inverno) e uno a Marzo ( per la sessione primaverile) alle ore 19.00.
 
ISCRIZIONI: c/o la segreteria del Centro F. Peirone- Torino, Via Mercanti, 10. Tel. 011/561 22 61 al termine della presentazione del corso.
 
Le classi potranno essere formate solo a partire da un minimo di 8 allievi e da un massimo di 15

COSTI

 
250 euro totali a condizione che si raggiunga il quorum di 8 partecipanti altimenti il corso non si effettua.
 
 
All’atto dell’iscrizione (da effettuarsi direttamente al Centro Peirone), la persona interessata verserà l'intera quota per confermare in maniera definitiva la sua partecipazione al corso. 
 
La quota non sarà più restituita eccetto se il corso non si faccia .

N.B: Una volta pagata la quota di iscrizione e firmata la ricevuta, l'allievo è responsabile della sua partecipazione al corso.

 
 
PERIODO CORSI:

 
Sessione Autunno/Inverno - Da fine Ottobre/ inizio Novembre 2016 a  Marzo 2017
 
Sessione Primaverile - Da Marzo 2017 a inizio Luglio 2017